Política de cookies, almacenamiento local y tecnologías web
Versión 2.11-PUSH-ES.
Fecha de publicación y de entrada en vigor: 9 de octubre de 2026.
1. Ámbito de aplicación
La presente Política se aplica a dos recursos web diferenciados de OwnCup:
- el sitio web de marketing de OwnCup, es decir, el dominio en el que se publica la presente Política;
- la aplicación web app.owncup.eu.
Los recursos tienen orígenes diferentes. Las cookies, el localStorage y la IndexedDB de un recurso no son accesibles automáticamente desde el otro. Por ello, las tecnologías y la configuración se describen a continuación por separado.
Las aplicaciones nativas para iOS y Android no utilizan cookies del navegador. Su almacenamiento local, sus permisos y sus SDK se describen en el Aviso de privacidad.
2. Operador
El operador de los recursos y responsable del tratamiento de los datos personales relacionados es KICO GLOBAL EOOD. Sus datos y su información de contacto figuran en el Aviso legal.
3. Sitio web de marketing de OwnCup
3.1. Configuración actual
- las fuentes tipográficas DM Sans y DM Serif Display se cargan desde el dominio de OwnCup; no se establece ninguna conexión con Google Fonts;
- no se utilizan píxeles publicitarios ni cookies de marketing;
- Google Analytics 4 es la única tecnología web opcional y solo puede cargarse previo consentimiento para la analítica;
- antes del consentimiento, el navegador no envía solicitudes a Google Analytics ni a Google Tag Manager;
- los formularios de contacto envían los datos introducidos por el usuario únicamente después de pulsar el botón de envío y no instalan cookies analíticas ni de marketing.
3.2. Registro de tecnologías del sitio web de marketing
| Tecnología | Proveedor | Finalidad | Duración | Categoría |
|---|---|---|---|---|
owncup-consent-v5 en localStorage | OwnCup | Guardar la categoría necesaria, la elección sobre la analítica, la versión de la interfaz y del documento, el idioma, las fechas de almacenamiento y de caducidad, el origen de la elección y un identificador aleatorio del registro | 6 meses, hasta la retirada o un cambio sustancial | Estrictamente necesaria para guardar la elección de privacidad |
_ga | Google Analytics 4 / Google Ireland Limited | Distinguir navegadores para obtener estadísticas agregadas del sitio web | Hasta 60 días desde su instalación o actualización, sin perjuicio de las restricciones del navegador | Analítica, solo previo consentimiento |
_ga_<container-id> | Google Analytics 4 / Google Ireland Limited | Guardar el estado de la sesión analítica | Hasta 60 días desde su instalación o actualización, sin perjuicio de las restricciones del navegador | Analítica, solo previo consentimiento |
Están desactivados Google Signals, la personalización publicitaria y la transmisión a GA4 del identificador propio de la Cuenta de OwnCup, del nombre o de la dirección de correo electrónico. Si GA4 no está técnicamente habilitado en una compilación concreta del sitio web de marketing, la elección sobre la analítica se guarda, pero no da lugar a solicitudes externas.
4. La aplicación web app.owncup.eu
4.1. Configuración independiente
app.owncup.eu no recibe ni utiliza el registro owncup-consent-v5 del sitio web de marketing. La aplicación web utiliza su propio almacenamiento técnico para el arranque, el inicio de sesión, la seguridad y la conservación del estado de las funciones solicitadas.
app.owncup.eu carga la biblioteca Google Maps JavaScript únicamente después de que el usuario abra el mapa o solicite la función de locales cercanos. Hasta entonces, el navegador no envía ninguna solicitud técnica a Google Maps. La ubicación precisa del dispositivo no se transmite sin un permiso del sistema independiente y sin utilizar la función que la requiere.
Flutter CanvasKit, necesario para representar la interfaz, se aloja en un recurso de OwnCup y no se carga desde la infraestructura de Google.
4.2. Registro de tecnologías de la aplicación web
| Tecnología | Proveedor | Finalidad y datos principales | Duración / condición | Categoría |
|---|---|---|---|---|
| Almacenamiento de Firebase Authentication en IndexedDB o localStorage | Google Firebase por cuenta de OwnCup | Inicio de sesión seguro, tokens de sesión y conservación del estado de la Cuenta | Hasta el cierre de sesión, la eliminación de la Cuenta o la caducidad técnica | Estrictamente necesaria para el inicio de sesión |
| Google Maps JavaScript API | Google Ireland Limited y proveedores asociados | Carga de la biblioteca de mapas; dirección IP y datos técnicos de la solicitud; ubicación solo con permiso independiente | Solo después de abrir el mapa o solicitar los locales cercanos; datos y caché según la configuración del navegador y de Google | Tecnología externa funcional solicitada por el usuario |
| Flutter CanvasKit | OwnCup | Representación de la interfaz de la aplicación web; componentes de ejecución | Al iniciar la versión web; caché según la configuración del navegador | Tecnología técnica estrictamente necesaria de la aplicación web |
Las claves técnicas de la aplicación pueden tener nombres dinámicos. Su finalidad se limita al arranque de la aplicación, la seguridad, la autenticación y la conservación del estado de la función seleccionada por el usuario.
5. Aplicaciones nativas
Los tokens push, el Firebase Installation ID, el almacenamiento seguro de la sesión, los permisos de cámara, notificaciones y ubicación, así como Firebase Cloud Messaging y Apple Push Notification Service, no son cookies. Se describen por finalidad y recurso en las secciones 3 y 10 del Aviso de privacidad. Los mensajes push de marketing solo se permiten después de seleccionar por separado la categoría correspondiente en la aplicación; el permiso del sistema del dispositivo por sí solo no constituye consentimiento para el marketing.
Firebase Remote Config, si lo utiliza la compilación instalada, tampoco es una cookie. Se utiliza únicamente para una finalidad técnica documentada por separado y no se utiliza para formar una audiencia de marketing. Un parámetro necesario exclusivamente para una función de marketing no se obtiene antes de que dicha función se active.
6. Consentimiento en el sitio web de marketing
El almacenamiento estrictamente necesario se utiliza sin consentimiento independiente únicamente para guardar la elección de privacidad, garantizar la seguridad y ejecutar una función solicitada expresamente por el usuario.
Para la analítica, el sitio web de marketing ofrece opciones equivalentes:
- «Aceptar todo»;
- «Rechazar opcionales»;
- «Personalizar».
El silencio, el desplazamiento por la página, la continuación del uso y una opción de analítica premarcada no constituyen consentimiento. El rechazo de la analítica no restringe las funciones básicas del sitio web.
7. Plazo de la elección y retirada
La elección realizada en el sitio web de marketing se guarda durante 6 meses. El usuario puede pulsar en cualquier momento el botón permanente «Configuración», modificar su decisión o retirar el consentimiento. Tras la retirada, se eliminan las cookies accesibles _ga y _ga_<container-id> y no se envían nuevas solicitudes analíticas.
Borrar el localStorage o las cookies del navegador puede hacer que el panel vuelva a mostrarse. Bloquear el almacenamiento técnico de app.owncup.eu puede impedir el inicio de sesión o el funcionamiento de la aplicación web.
8. Proveedores terceros
Google trata las solicitudes técnicas de Google Analytics, Google Maps y Firebase conforme a las condiciones contractuales aplicables y a la Política de Privacidad de Google. Las funciones, las categorías de datos y las transferencias internacionales se describen también en el Aviso de privacidad y en el Registro de proveedores de servicios y destinatarios de datos.
9. Cambios y datos de contacto
Cuando cambien las tecnologías web efectivamente utilizadas, OwnCup actualiza este registro y, cuando sea necesario, solicita una nueva elección antes de activar una tecnología opcional. Las preguntas deben enviarse a privacy@owncup.eu.